Il tuo settore è il nostro ambiente quotidiano di lavoro


Le nostre competenze

Tariffario MANUALISTICA TECNICA – Convenzionato AICE

I prezzi indicati sono dedicati agli iscritti AICE

Il nostro Know how sviluppato in 30 anni in molteplici settori, ci ha portate a tradurre qualsiasi tipologia di macchinario ed attrezzatura industriale e di prodotto. Con Associazioni tipo COM&TEC, “Associazione Italiana sulla Comunicazione Tecnica” che ci supportano in modo eccellente, abbiamo creato memorie traduttive customizzate.

Sono a tua disposizione i Glossari Terminologici in formato Excel del tuo settore in tutte le lingue dei Mercati di tuo interesse sia Import che Export.

Basterà fare semplice richiesta e sarà un piacere per noi condividere le nostre esperienze.

Settori Industriali “Costruttori di Macchinari Industriali “di nostra competenza

  • Manuali di installazione
  • Manuali uso & manutenzione
  • Certificati di conformità
  • Mercati – Lingue
  • Normative
  • Traduzione settoriale e Realizzazione Grafica
  • Riviste di settore
  • Fiere di settore
  • Memoria terminologia tecnica
traduzioni per il settore trasmissione movimento

TRASMISSIONE
MOVIMENTO

traduzioni per il settore Confezionamento

CONFEZIONAMENTO IMBALLAGGI

traduzioni per il settore Automazione robot

ROBOT
AUTOMAZIONE

traduzioni per il settore Gomma plastica

GOMMA
PLASTICA

Traduzioni per il settore legno

LEGNO

Traduzioni per il settore cartario

CARTARIO

Traduzioni per il settore fonderie

FONDERIE

Traduzioni per il settore vetro

VETRO

Traduzioni per il settore tessile

TESSILE

Traduzioni per il settore della ceramica

CERAMICA

Traduzioni per il settore pietre naturali

PIETRE NATURALI

Traduzioni per la pelle e concerie

CONCERIE PELLETTERIE

Settori Manufatturieri “Fornitori di Prodotti” di nostra competenza

  • E-commerce
  • Siti Web Localizzati
  • Cataloghi
  • Schede tecniche
  • Brochure
  • Listini Navigabili
  • Materiale Fieristico
  • Comunicati stampa
  • Traduzione settoriale e Realizzazione Grafica

AGRICOLO

ALIMENTARE

OLEARIO

ENOLOGICO

LEGNO

MECCANICA

TESSILE

GOMMA PLASTICA

VETRO

CHIMICO

ALBERGHIERO

TURISMO

LOGISTICA

BIOMEDICO

EDITORIA

NAVALE

Tipologia di traduzioni

Tipologie di traduzioni

RRT Redazione Realizzazione Grafica Traduzione di Manuali Tecnici

REALIZZAZIONE GRAFICA formati vari


Servizio di impaginazione DTP

Microsoft Office, HTML, Flare, CMS in Word, Frame Maker, InDesign, Word, PDF per la stampa in alta risoluzione.

DOCUMENTAZIONE TECNICA:

Traduzioni Giurate – Asseverate e/o Legalizzate o con Apostillè

l Gruppo di lavoro dell’Accademia delle Lingue 1980® può inoltre fornire Traduzioni LEGALI GIURATE, ossia Documenti Tradotti Asseverati e/o Legalizzati o Apostillati se previsti dalla (convenzione dell’Aja 5 Ottobre1961)

Alcuni documenti Legali GIURATI richiesti maggiormente dalle Aziende

Agenzia delle Entrate • Atto costitutivo societario • Bilancio societario • Certificato di iscrizione CCIAA• Certificato d’Impresa • Atto giudiziario • Atto legale • Atto notarile • Atto notorio • Visura camerale • certificazione di qualità • Cessione quote societarie • Contratti • Fatture • Procura speciale • Procura di vendita • Sentenze • Rogatorie – Verbali di Assemblea • Statuti societari • Verbale di testamento • Testamenti • Certificato di origine • Documenti per l’esportazione merci • Casellario giudiziario • Adozioni internazionali • Busta paga • Carichi pendenti • Atto di divorzio • Atto di matrimonio • Dichiarazione di nazionalità• Documento di identità • Passaporto • Patente • Certificato di Stato civile • Stato di famiglia • Certificato di cittadinanza • Certificato di divorzio • Certificato di matrimonio • Certificato di morte e Certificato di nascita • Certificato di residenza • Certificato medico • Analisi cliniche • Referti Diagnosi cliniche • Certificato di laurea • Laurea • Diploma scolastico • Curriculum vitae • Titolo di studio • Carta di circolazione • Certificato di radiazione auto Conversione patente • Libretto di circolazione automobilistico • Restituzione targhe • Assistenza assunzione stranieri

Inoltre forniamo assistenza per l’espletamento delle seguenti pratiche in quasi tutti i PAESI.
VERIFICA IL PAESE DI TUO INTERESSE e i servizi disponibili

Assistenza Assunzione Stranieri
Apertura Branch all’estero
Chiusura Branch all’estero

Documenti Giurati
Assistenza Per Partecipazione ad Appalti Internazionali
Richiesta Di Equivalenza o Equipollenza di Titoli di Studio

Traduzioni Industriali
Manuali Tecnici

traduzioni per il settore trasmissione movimentoSettore Trasmissione Movimento
traduzioni per il settore ConfezionamentoSettore Confezionamento Imballaggi
traduzioni per il settore Gomma plasticaSettore Gomma Plastica
traduzioni per il settore Automazione robotSettore Robot Automazione
Traduzioni per il settore legnoSettore Legno
Traduzioni per il settore cartarioSettore Cartario
Traduzioni per il settore tessileSettore Tessile
Traduzioni per il settore della ceramicaSettore Ceramica
Traduzioni per il settore fonderieSettore Fonderie
Traduzioni per il settore vetroSettore Vetro
Traduzioni per il settore pietre naturaliSettore Pietre Naturali
Traduzioni per la pelle e concerieSettore Concerie e Pelletterie

Traduzioni Settoriali
Manuali Cataloghi Schede Tecniche

Settore Agricolo
Settore Alimentare
Settore Oleario
Settore Enologico
Settore Legno
Settore Meccanica
Settore Tessile
Settore Gomma Plastica
Settore Vetro
Settore Chimico
Settore Alberghiero
Settore Turistico
Settore Logistica
Settore Biomedico
Settore Editoria
Settore Navale

Specifiche

  • ARTICOLI
  • Riviste di settore
  • Fiere di settore
  • Glossari di Terminologici
  • Impaginazione DTP
  • Redazione dei Testi
  • Grafica dei tuoi Manuali Tecnici
  • Technical Passport
  • Direttiva Macchine
  • Marcatura CE,
  • norme ISO-UNI
  • norme IEC-CEI 

Pratiche Amministrative

Traduzioni Giurate

  • Traduzione
  • Asseverazione
  • Legalizzazione o Apostillè
ASSISTENZA LEGALE

Accademia delle Lingue 1980® offre assistenza legale in diritto dell’immigrazione e in diritto internazionale.

Numero Verde: 800 477905