Settori merceologici

Il tuo settore è il nostro ambiente quotidiano di lavoro


Un’esperienza trentennale nei diversi settori merceologici, traducendo in lingua straniera schede prodotto, documentazione relativa a specifici servizi, manuali d’installazione, d’uso e manutenzione di macchinari per i maggiori mercati mondiali.

Servizio di traduzione settoriale

La traduzione linguistica settoriale ad alto contenuto qualitativo, ricopre un’importanza fondamentale per un perfetto business, è perciò fondamentale creare ed aggiornare i tuoi glossari terminologici.

Le Memorie traduttive sono messe a disposizione di ogni Azienda per una perfetta autonomia dell’ufficio tecnico e commerciale.

La qualità delle nostre traduzioni è garantita dalla completa conoscenza del tuo settore. Partecipiamo alle maggiori fiere, traduciamo le riviste, aggiorniamo glossari terminologici, e siamo costantemente aggiornati sulle opportunità commerciali estere e nazionali del tuo settore.

Devi tradurre un manuale che sia conforme alla normativa macchine per il mercato Europe o extra-Europeo?
L’Accademia delle Lingue 1980 ®
Stila, Elabora Graficamente e TRADUCE il tuo manuale tecnico in conformità alle normative vigenti del tuo mercato di riferimento.

I settori in cui operiamo

Agricolo

Agricoltura

Brochure e schede tecniche di macchine agricole operatrici, semoventi, trattori, componentistica.

Settore Alimentare

Alimentare

Manuali nell’ambito di  Tecnologie del processo alimentare e della costruzione di Macchine per l’industria alimentare.

Gomma Plastica

Gomma Plastica

Brochure e schede tecniche per i costruttori di impianti, attrezzature e stampi per le materie plastiche e della gomma.

Grafica

Manuali di Progettazione e costruzione macchine per la stampa rotocalco, flessografica, e cartotecnica e converting.

Settore Legno

Legno

 Manualistica tecnica, brochure e schede tecniche, di macchinari per la lavorazione del legno

Logistico

Logistica

 La sfida nel tradurre in tutte le lingue dei mercati di interesse, ogni singolo prodotto, processo e progetto.

Meccanico

Meccanica

Aziende che progettano e realizzano sistemi di trasmissione movimento e potenza, Automazione e Robotica

Turistico

Turismo

Molteplicità di esperienze nel Tradurre e Speakerare Audioguide, Cataloghi vacanze, Brochure, Cataloghi di alberghi……

Tessile

Click here to change this text. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit.

Vetro

Click here to change this text. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit.

Enologico

Click here to change this text. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit.

Chimico

Click here to change this text. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit.

Economico Finanziario

Click here to change this text. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit.

Biomedico

Click here to change this text. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit.

Carta

Click here to change this text. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit.

Navale

Click here to change this text. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit.

Alberghiero

Click here to change this text. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit.

Editoria

Click here to change this text. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit.

Legale

Click here to change this text. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit.

Bancario Assicurativo

Click here to change this text. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit.

Cosa possiamo fare per te

Accademia delle Lingue 1980® traduce e ottimizza i testi pubblicitari e commerciali.

Specializzati in manualistica tecnica per tutti i settori.
Manuali tecnici, d’uso e riviste di settore.
Siti Web, e-commerce e portali
Riviste Brochure e Cataloghi.

GLOSSARIO TERMINOLOGICO

INTERNAZIONALIZZAZIONE

ELENCO RIVISTE